Contos de Guerra

✍️ Leo Tolstoy

Tags: leo-tolstoy , history , russia , contos , fiction , lang-pt

Uma bela coleção de contos de Tolstoi. Dou 4,5 estrelas para o livro mas arredondo para cima porque Tolstoi apresentou o tema da guerra sob dimensões muito interessantes, principalmente no tocante a natureza humana.

O conjunto de contos que compõem o livro tem um tom autobiográfico uma vez que Tolstoi chegou a servir durante a campanha da Rússia na conquista do Cáucaso. Além de contos narrados durante a campanha do Cáucaso, o livro possui os 3 contos de Sevastópol, que narram o episódio do cerco da cidade durante da guerra da Crimeia (contra uma coalizão entre otomanos, franceses e ingleses).

Sobre os contos:

- Contos de Sevastopol: contam 3 momentos do cerco à cidade durante os anos de 1854 e 1855. O primeiro conto, bem curto, é muito mais descritivo e apresenta ao leitor o cenário dos acontecimentos. Já o segundo conto utiliza uma personagens dentro de um dos batalhões russos para traçar um retrato da personalidade do soldado russo, do seu modus operandi numa guerra e de toda política, vaidade e inveja que podem ocorrer nestas situações. Tolstoi parece condenar a importância que as medalhas e condecorações recebem dos oficiais. Não salvamos um colega pelo companheirismo mas porque aumenta a nossa chance de receber uma ordem honorífica. O terceiro conto conta a queda da cidade, tomada pelo exército francês através da história de dois irmãos que se encontram por acaso a caminho de Sevastópol. Notamos inicialmente um estado de negação e depois, o conformismo com a derrota russa. Percebe-se bem a importância da Crimeia para a Rússia nestas histórias.

Os quatro contos seguintes são passados na campanha do Cáucaso. São histórias simples mas ao mesmo tempo dizem alguma coisa ao leitor.

- A Incursão: uma bela discussão filosófica sobre o fenômeno da guerra e da matança e sobre o que seria a coragem.

- O Corte da Floresta: uma missão no Cáucaso, lutas contra os chechenos. Baseados na experiência do próprio Tolstoi.

- O Cativo do Cáucaso: Um conto de tirar o fôlego do leitor. A história do oficial Jilin, que no início de uma viagem que resolveu fazer para visitar a mãe é capturado pelos tártaros. Tolstoi aproveita para fazer um pequeno relato documental sobre a vida em uma fortificação dos chechenos.

- O Despromovido: mais um conto onde Tolstoi volta a tratar a questão de hierarquia e personalidade dos soldados russos.

Destaco também o prefácio da tradutora Nina Guerra que oferece uma ótima contextualização das histórias.

Por mais antigas que sejam estas histórias (quase 170 anos), elas são valiosas porque a partir delas conseguimos perceber um pouco do que vem ocorrendo nos dias de hoje.